Beglaubigte Übersetzungen Englisch–Deutsch
Deutsch–Englisch

Ich bin öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für die englische Sprache beim Landgericht Freiburg.  

Meine beglaubigten Übersetzungen sind in ganz Deutschland amtlich anerkannt – etwa bei Behörden, Gerichten, Hochschulen und Notaren.

Ob Apostille, Geburtsurkunde, Zeugnis, Vertrag, Heiratsurkunde oder Gerichtsdokument.

Ich übersetze präzise, schnell und zu fairen Preisen.

Preisliste 2026

(alle Preise zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer)

Übersetzung Ihrer Urkunde65 EUR/Seite
oder
2,30 EUR/55 Anschläge
Beglaubigung einer bereits durch Sie oder eine andere Stelle angefertigten Übersetzung Ihrer Urkunde (bitte beachten: nur in Ausnahmefällen möglich).15 – 30 EUR/Seite

Formatierungsarbeiten

Nach Aufwand
Versandohne Zusatzkosten (innerhalb der EU)
Druckohne Zusatzkosten
2. Ausfertigung samt Stempel und Unterschrift für Ihre Unterlagen oder eine spätere Verwendungohne Zusatzkosten
Persönliche Übergabe in unserem Büro (nur nach Rücksprache möglich).ohne Zusatzkosten
Sonstige Aufgaben (nach Rücksprache)Nach Aufwand

Ihre Übersetzung auf einen Blick

Unser umfassendes Angebot an professionellen Dienstleistungen richtet sich an einen breit gefächerten Kundenkreis, der von Hausbesitzern bis hin zu gewerblichen Bauträgern reicht.

Ihre Vorteile auf einen Blick

  

Holen Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot ein:

+49 (0) 151 25 31 72 14   

Amtlich anerkannt

  • Beglaubigte Übersetzung mit Stempel und Unterschrift.
  • Bundesweit gültig. 

Fortlaufender Support

  • Fertigstellung in der Regel innerhalb von zwei bis drei Werktagen. 
  • Schnellere Bearbeitung nach Rücksprache möglich.

Faire Preise

  • Keine unerwarteten Zusatzkosten.
  • Transparente Kalkulation.

Bequeme Abwicklung

  • Versand per Post oder digital.
  • Persönlicher Übergabe möglich.

Regional & international

  • Übersetzungen für Kunden in Freiburg, Deutschland und weltweit.  

Was Sie suchen, ist hier nicht dabei?

  • Sprechen Sie mich trotzdem gerne an, wahrscheinlich finden wir eine Lösung.

Über mich

Ich bin seit dem 13. Januar 2012 vereidigter Übersetzer für die englische Sprache beim Landgericht Freiburg im Breisgau. Mit langjähriger Erfahrung im Bereich Recht, Verwaltung und Bildung biete ich qualitativ hochwertige, rechtssichere Übersetzungen. 

Meinen Eintrag in der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen finden Sie hier: https://www.justiz-dolmetscher.de/Recherche/de/Person/Details/49310

Datenschutzerklärung/Impressum

Allgemeine Geschäftsbedingungen